Psalm 100:5

SVWant de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.
WLCכִּי־טֹ֣וב יְ֭הֹוָה לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּ֑ו וְעַד־דֹּ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֱמוּנָתֹֽו׃
Trans.kî-ṭwōḇ JHWH lə‘wōlām ḥasədwō wə‘aḏ-dōr wāḏōr ’ĕmûnāṯwō:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid

Aantekeningen

Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי־

-

ט֣וֹב

is goed

יְ֭הֹוָה

Want de HEERE

לְ

-

עוֹלָ֣ם

is in der eeuwigheid

חַסְדּ֑וֹ

Zijn goedertierenheid

וְ

-

עַד־

-

דֹּ֥ר

van geslacht

וָ֝

-

דֹ֗ר

tot geslacht

אֱמוּנָתֽוֹ

en Zijn getrouwheid


Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!